Israel y la Limpieza Etnica contra el Pueblo Palestino
Israel lleva a cabo la Limpieza Étnica contra el Pueblo Palestino
version Español - English
Israel is carrying out an Ethnic Cleaning against
the Palestinian People
Al Khalil ( Hebron) Febrero - 16 - February 2004
El Jefe de la Misión Internacional de Observadores en Hebrón, Jan
Kristensen, acusó a Israel de llevar a cabo la "Limpieza Étnica"
contra el pueblo Palestino radicados en la ciudad de Al Khalil
(Hebrón),
Kristensen, afirmó al diario israelí Haaretz, que son cada vez más los
palestinos que abandonan la llamada zona H-2, donde viven los colonos
ilegales judíos asentados en la ciudad de Al Khalil, debido al
hostigamiento de éstos y a las medidas aplicadas por el Ejército de
Ocupación Israelí.
Kristensen, añadió que las actividades de los colonos judíos (que
poseen armas de guerra) y el ejército israelí en Hebrón están creando
una "situación irreversible" e indicó que: "están vaciando de
palestinos" a esa milenaria y Sagrada Ciudad Palestina, agregando
que: "es un milagro que los palestinos aún puedan seguir viviendo en
ese lugar".
Al tiempo que el ultraderechista ministro israelí de Transporte,
Avigdor Lieberman, anunció un plan para dividir los territorios
palestinos en regiones aisladas, como alternativa al plan del primer
ministro, Ariel Sharon, de desmantelar algunos asentamientos judíos en
los Territorios Ocupados e informó que envío cartas a 10 de los 21
ministros del gobierno para convencerlos de elaborar un plan
alternativo al del primer ministro.
Un asesor de Lieberman, jefe del fundamentalista Partido Unión
Nacional, dijo que la propuesta insta a dejar sin cambios los
asentamientos y dividir a la Ribera Occidental-Palestina y la Franja
de Gaza en varios distritos o cantones, cada uno con un autogobierno
civil palestino, bajo control militar israelí.
Esta política israelí es al mejor estilo de lo Ghettos sufridos por
los judíos en Europa y hoy la Potencia Ocupante israelí lo aplican
contra el Pueblo Palestino, los que oportunamente cobijaron a los
europeos-judíos de los crímenes nazis.
En un comunicado oficial el Liderazgo Palestino condenó de inmediato
la idea de regiones separadas y la describió como un complot racista
de la extrema derecha israelí para bloquear la restitución del Estado
de Palestina y dañar aún más cualquier proceso de dialogo y
acercamiento para encontrar la paz entre las partes.
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ((((((((((((((((((((((((((((((((
English
Israel is carrying out an Ethnic Cleaning against the
Palestinian People
Al Khalil ( Hebron) February 16, 2004
The Chief of the International Mission of Observers in Hebron, Jan
Kristensen, accused to Israel of carrying out an "Ethnic Cleaning"
against the Palestinian People resided in the city of Al Khalil
(Hebron),
Kristensen, affirmed to the Israeli newspaper Haaretz, that every day
more Palestinians abandon the called zone H-2, where the Jewish
illegal settlers live, seated in the city of Al Khalil, due to the
harassment that they suffer and to the measures applied by the Israeli
Occupation Army.
Kristensen, added that the activities of the Jewish settlers (that are
in possession of war weapons) and the Israeli army in Hebron are
creating an "irreversible situation" and indicated that: "they are
emptying of Palestinians" to that millenary and Sacred Palestinian
City, adding that: "is a miracle that the Palestinians can still
continue living in this place".
At the time that the ultrarightist Israeli minister of Transport,
Avigdor Lieberman, announced the plan to divide the Palestinian
territories into isolated regions, as alternative to the plan of the
premier, Ariel Sharon, of dismantling some of the Jewish settlements
in the Occupied Territories and informed that he sent letters to 10 of
the 21 ministers of the government to convince them to elaborate an
alternative plan to that of the premier.
A counselor of Lieberman, chief of the fundamentalist National Union
Party, said that the proposal urge to leave the settlements without
changes and divide to Palestine-West Bank and the Gaza Strip in
several districts and cantons, each one with a Palestinian civil
self-government, but under the Israeli military control.
This Israeli policy is the same style of the Ghettos suffered by the
Jews in Europe and today the Israeli Occupant Power use it against the
Palestinian People, those that opportunely covered to the
European-Jews of the
nazis crimes.
In an official statement the Palestinian Leadership condemned
immediately, the idea of isolated regions and described it as a racist
plot of the extreme right to block the restitution of the State of
Palestine and to damaged, even more, any dialogue and approach
process, to find the peace among the parts.
|