pedro martori

De: "ricardo a gonzalez" <gonzalez.ricardo.a@worldnet.att.net>
Objet: Cuba, Francia, advertencia de Castro
Date: 14 juillet, 2003 07:37

----------------
Posted on Mon, Jul. 14, 2003

Francia pone a prueba advertencias de Castro

WILFREDO CANCIO ISLA El Nuevo Herald

Las advertencias del gobierno cubano contra las invitaciones de
disidentes a actos oficiales en sedes diplomáticas europeas se pondrán a
prueba esta noche durante las celebraciones en La Habana por el aniversario
214 de la toma de la Bastilla.

La Embajada de Francia ha invitado a una veintena de los más
reconocidos disidentes y familiares de presos de conciencia para una
recepción por la fiesta nacional francesa, hoy de 7 a 9 p.m. en su sede del
barrio de Miramar.

La invitación es la primera que una legación de un país europeo cursa
a representantes de la oposición cubana luego de un grupo de medidas
anunciadas por la Unión Europea (UE) en respuesta a la campaña represiva
desencadenada por el régimen de Fidel Castro.

''Evidentemente ésta es la primera prueba de fuego para la diplomacia
occidental en Cuba, y le ha tocado a Francia asumir el reto'', dijo ayer
desde La Habana un diplomático que pidió anonimato.

La fuente comentó a El Nuevo Herald que en los últimos días han
circulado versiones no confirmadas sobre ``posibles represalias contra los
anfitriones de este tipo de celebraciones''.

El mes pasado, la UE aprobó un conjunto de acciones que incluían la
invitación de disidentes cubanos a las celebraciones oficiales que las
embajadas de sus países miembros realizarán en La Habana.

Cuba reaccionó acremente diciendo que sus figuras gubernamentales se
abstendrían de participar en las actividades oficiales a las cuales fueran
invitados opositores, y amenazó con aplicar sanciones legales a los miembros
de la disidencia que comparecieran a esos actos.

El propio Castro dijo entonces que si la misión de las sedes
diplomáticas era invitar disidentes a sus actos oficiales, ``entonces
sobraban en el país''.

''Hay mucha tensión en torno a este acto, pero la gente [los
disidentes] está decidida a asistir'', expresó ayer Elizardo Sánchez
Santacruz, presidente de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliación Nacional (CCDHRN). ``Tú no puedes dejar de hacer algo que la
ley no prohíbe, y quien trata de impedirlo está cometiendo un acto de
coacción''.

Sánchez reconoció que hay incertidumbre sobre lo que pudiera ocurrir,
pero señaló que ``una cosa es lo que el gobierno afirma a nivel de retórica
política y otra lo que puede aplicar a nivel jurídico''.

Por lo pronto, el embajador francés Jean Levy termina su misión en La
Habana el próximo mes.

El gobierno cubano ha cursado un aviso a los corresponsales
extranjeros para conmemorar hoy lunes la fecha patriótica de Francia con un
acto en el parque Víctor Hugo del Vedado, a las 10 a.m., y un concierto por
la noche en el teatro Amadeo Roldán.

Según el mensaje de la cancillería cubana, el concierto servirá para
``rendir homenaje al pueblo francés en ocasión del 14 de julio''.

Una reacción similar de Cuba se produjo con motivo de las
celebraciones del 4 de julio, día de la independencia de Estados Unidos.
Ningún funcionario gubernamental o miembro de la cultura oficial asistió a
la recepción ofrecida por James Cason, jefe de la Sección de Intereses de
Estados Unidos en Cuba, pero hubo un concierto conmemorativo en el Amadeo
Roldán dedicado al pueblo norteamericano.

----------------------------------------------------------------------------
----

© 2003 El Nuevo Herald and wire service sources. All Rights Reserved.
http://www.miami.com