pedro martori

Fecha: Mon, 11 Aug 2003 20:42:11 -0000
De: "noticubalasvegasprensa" <noticubalasvegasprensa@yahoo.com>
Asunto: Los familiares de Oscar Espinosa Chepe logran visitarlo

Familiares de opositor enfermo logran visitarlo

LA HABANA/11 de Agosto del 2003

Agence France Presse


Oscar Espinosa Chepe


Familiares del economista cubano Oscar Espinosa Chepe, condenado a
20 años de cárcel por la acusación de atentar contra la seguridad
del Estado, pudieron visitar ayer al disidente en un hospital de La
Habana, tras 51 días sin ningún contacto personal, informó su
esposa, Miriam Leiva.

''Pude verlo por una hora. Lo encontré decaído físicamente, pero con
la moral muy elevada'', dijo Leyva, quien desde que su marido fue
arrestado en marzo pasado, junto a otros 74 opositores, en la mayor
redada contra la disidencia interna en varias décadas, ha exigido a
las autoridades que le den adecuada atención médica.

Espinosa Chepe, de 62 años de edad, que trabajaba como periodista
independiente cuando lo detuvieron, padece una cirrosis
hepática, ''enfermedad irreversible, pero que se ha visto agravada
por las deplorables condiciones de reclusión'' que sufrió en los
últimos meses, señaló Leyva.

Luego de ser sometido a juicio sumario en abril pasado, lo
condenaron a 20 años de cárcel y lo enviaron a una prisión en
Guantánamo, casi 1,000 kilómetros al este de La Habana, donde reside.

Los insistentes reclamos de sus familiares, de organismos
humanitarios internacionales y de varios gobernantes extranjeros,
lograron finalmente que Espinosa Chepe fuera trasladado a un
hospital militar en La Habana, donde Leiva pudo ''entregarle algunos
alimentos y jugos de frutas'', según dijo.

Ayer pudo ver a su esposo por primera vez desde el 19 de junio,
según denunció, y lo encontró ''pálido, demacrado y con sus piernas
inflamadas'', síntomas de la enfermedad crónica que padece.

El detenido, declarado ''preso de conciencia'' por Amnistía
Internacional, sólo podía recibir visitas una vez cada tres meses,
de acuerdo con lo dispuesto por las autoridades, pero, según explicó
Leiva, mientras se encuentre en el hospital militar de La Habana, le
permitirán una visita por semana.

Leiva se enteró de que su esposo había sido trasladado a la capital
cubana la madrugada del viernes pasado, cuando llamó por teléfono a
un nosocomio de Santiago de Cuba, en el cual Espinosa Chepe se
encontraba recluido desde hacía unos meses.

''Lo trasladaron porque la noche del jueves se sintió muy mal'' y su
situación era crítica, sostuvo Leiva, quien admitió que en los
últimos meses ``se habían esmerado un poco más en darle atención
médica y mejorar su alimentación''.

Sin embargo, Leiva expresó su preocupación cuando un oficial de la
seguridad del Estado le comunicó que Espinosa Chepe continuaba bajo
jurisdicción de Santiago de Cuba y que podría ser trasladado
nuevamente al extremo oriental de la isla, en cuanto se le vea una
mejoría.

La familia sigue exigiendo que lo mantengan en La Habana; que le den
una licencia ext****nal (para ***plir sentencia en su domicilio) o
que le permitan su salida al exterior del país para recibir
tratamiento médico, según precisaron en un comunicado.

Espinosa Chepe fue integrante del equipo económico adjunto a Castro
entre 1964 y 1965, cuando fue separado de su cargo por exponer
ideas ''inapropiadas'' para un gobierno socialista, relató a la AFP
su madre, Clara Chepe.

Luego fue consejero económico en la embajada cubana en Yugoslavia, y
en 1987 pasó al Banco Nacional. En 1992 se desvinculó del gobierno.

viejo vizcacha

Sin embargo, ciento se miles de familiares de opositores que estaban sanos
en Chile, Argentina, Uruguay, Bolivia, Perú, El Salvador, Guatemala,
Honduras, Nicaragua, o Haití, nunca pudieron visitar siquiera los restos de
los familiares secuestrados, torturados y asesinados por los militares que
Maricori apoya.

Viejo Vizcacha

fortinbras

In article <flt1b.1812$M61.1480@nntp-post.primus.ca>, nats_uglyman@yahoo.com
says...


Si es lo que siempre decimos, en Cuba a los opositores les conceden todos los
privilegios. Pero vaya a ir un familiar a Guantanamo.

saludos cordiales

Fortinbras