jmlsalas

Hola, como estan todos.

Tengo un problema y he estado tratando de encontrar informacion acerca
de como hacer lo siguiente:
Tengo un dvd con solo un audio, el cual esta en ingles AC3-1 o sea, a
un solo c****, en mono-aural. En mi computadora lo puedo escuchar, pero
no escucho el audio cuando lo pongo en mi dvd player de mesa.
Mi pregunta es: como le puedo hacer para pasar o editar el audio del
dvd, pasandolo a un formato 5.1 o a 2 c****es de audio, sin perder los
subtitulos que tiene, ni las escenas, ni el menu, sino solamente
sustituir el archivo de audio que tiene por uno mejorado, a 5.1,
dejando lo resultante en un dvd con audio a 5.1 y con todas las demas
funcionalidades intactas.
El problema es que mi television no es stereo, y no he podido encontrar
como hacerle para escuchar el dvd, mientras que los otros dvd en
formato audio 5.1 o 2 c****es, se escuchan perfectamente.
Alguien me puede ayudar, por favor.

ete1

Si tu tocadiscos de salón no lee el sonido del DVD es porque
la norma dice que no puede ser mono. Y el tocadiscos es
muy delicado. Muchos lectores de DVD leen los sonidos en
mono.

Hay programas para hacer una copia del sonido de un DVD
al disco duro.
Hay programas para cambiar un file de sonido de mono a estéreo.
Pero no hay programas, al menos que se conozcan, que
cambien el sonido, de un DVD, por otro.

/********************************/

La solución es chunga, chunga:

Tienes que desguazar el contenido del disco en su hilos de
vídeo, audios, subtítulos, menúes, etc.
Luego cambiar el sonido de mono a estéreo.
Y finalmente rehacer todo el DVD.
¡Un trabajo!

Lo siento, suerte y...
Buen rollo.


"jmlsalas" <jmlsalas@hotmail.com> escribió en el mensaje
news:1137445574.896105.19050@f14g2000cwb.googlegro ups.com...