peter12

A SPANIARD DISCOVERS THE CURE OF 7 DISEASES THAT ARE INCURABLE (UN ESPAÑOL
DESCUBRE LA CURA DE 7 ENFERMEDADES INCURABLES)

These diseases are (Estas enfermedades son): 1) Sinusitis (La sinusitis) .
2) Haemorrhoids/ Hemorrhoids (USA)/ Piles (La hemorroides). 3) Enuresis/
Night incontinence/ Bed-wetting (La enuresis/ incontinencia nocturna/ Pipí
en la cama/ Mearse en la cama). 4) Diabetes (La diabetes). 5) Ezcema (El
eczema). 6) Hodgkin's disease (La enfermedad de Hodgkin). 7) An Eastern
disease (Una enfermedad oriental). This is totally scientific (Esto es
totalmente científico). The first step would be to organize a contest for
the cure of sinusitis (El primer paso sería hacer un concurso para la cura
de la sinusitis).
Cure of sinusitis (Cura de la sinusitis): this is a piece of news that may
above all interest everybody who suffers from sinusitis and also other
peole, in general (ésta es una noticia que puede interesar especialmente a
todas las personas que padezcan de sinusitis y también a otras, en
general). Everybody knows that sinusitis is an incurable disease, at least
from the Quaternary up to now, which affects hundreds of millions of people
in the whole world (Todo el mundo sabe que la sinusitis es una enfermedad
incurable, por lo menos desde el Cuaternario hasta la fecha, que afecta a
cientos de millones de personas en todo el mundo). We offer 30.000 euros
to any person or organization/ organisation (GB) from any country in the
world who cures sinusitis, like our contestant (Nosotros ofrecemos 30.000
euros a cualquier persona u organización de cualquier país del mundo que
cure la sinusitis, como nuestro candidato). An experiment would be done in
which all contestants interested in sinusitis may enter (Se haría un
experimento en el que intervengan todos los candidatos interesados en
sinusitis); every one would use their own technique (cada uno utilizaría
las técnicas que considerara apropiadas); some people who suffer from
sinusitis and are willing to do the experiment would be chosen (se
cogerían personas voluntarias que sufran de sinusitis, dispuestas a hacer
este experimento); there would be a doctor to supervise everything in
order to guarantee that volunteers don't run any risk (habría un médico
que supervisaría todo con el fin de garantizar que el experimento no cause
ningún problema de salud a ningún voluntario); every contestant would have
5 patients who suffer from sinusitis, chosen at random from among all the
volunteers (a cada candidato se le asignarían 5 pacientes afectados por la
sinusitis al azar de entre todos los voluntarios); the tests of the face
sinuses carried out before and after the experiment will show the truth
clearly (son los análisis de los senos faciales que se hagan antes y
después del experimento los que indicarán objetivamente la verdad). The
experiment would be done in winter in Asturias, Spain (El experimento se
haría en pleno invierno en Asturias, España). Each contestant would have
to sign a contract with us (Cada candidato tendría que firmar un contrato
con nosotros); afterwards the patients that may have been cured would stop
taking medicines, if they have taken them in the experiment (luego los
pacientes que se hayan curado dejarían de tomar medicamentos, en caso de
que los hayan tomado en el experimento); they could only eat products that
are sold in shops and do things that don't need the help of other people
(sólo podrían comer productos que se vendan en tiendas de alimentación y
hacer cosas que no necesiten ayuda de nadie). If there is no contestant
within 6 months, anybody could donate 100.000 euros provided our
contestant cures at least one person out of 5 volunteers (En caso de que
no se presente ningún candidato en un plazo de 6 meses, cualquier persona
podría donar 100.000 euros con la condición de que nuestro candidato cure
al menos a una persona de los 5 voluntarios). People interested in taking
part in this contest may send an e-mail to this web page
www.guiadelingles.com (Las personas interesadas en participar en el
concurso pueden enviar su petición a esta página web
www.guiadelingles.com).